< Prev(J) / Next(K) > / View :

Filename: /text/shared/02/24100000.xhp

(section: zuschneiden) (bookmark: bm_id9106091)
(bookmark: bm_id3154840)

Crop
トリミング(hd_id3154044.1)

Allows to crop the display of an inserted picture. Only the display gets cropped, the inserted picture is not changed. A picture must be selected to enable cropping.
挿入された画像の表示をトリミングできます。表示だけがトリミングされ、挿入された画像は変更されません。 トリミングを有効にするためには画像が選択されていなければなりません。(par_id3154863.2)

(bookmark: bm_id0514200804065077)

In Impress and Draw no dialog is shown when you click the icon, but you see eight cropping handles. Open the context menu of a selected picture and choose Crop Picture, if you want to use the dialog for cropping.
Impress と Draw では、そのアイコンをクリックしてもダイアログは表示されませんが、トリミング・ハンドルが 8 つ表示されます。トリミングにダイアログを使いたい場合は、選択した画像のコンテキストメニューを開き、トリミング を選択します。(par_id0514200804261097.)

Drag any of the eight cropping handles to crop the picture.
トリミング・ハンドルが8つありますので、これをドラッグして画像をトリミングしてください。(par_id0514200804261043.)

(/section: zuschneiden) (section: sycut)

icon
アイコン(par_id0522200809440491.)

Crop
トリミング(par_id3154927.3)


(/section: sycut)

(embed text/shared/01/05030800.xhp#pixelcut : linkinfo)

Crop
トリミング(hd_id3148585.3)

Use this area to trim or scale the selected graphic, or to add white space around the graphic.
この領域を使って、選択した図のトリミングや倍率の変更をできるほか、図の周囲に空白を追加することも可能です。(par_id3152372.4)

Keep scale
倍率保持(hd_id3145669.15)

Maintains the original scale of the graphic when you crop, so that only the size of the graphic changes.
図をトリミングするときに元の倍率を維持し、図のサイズだけを変更するようにします。(par_id3149346.16)

Keep image size
画像サイズ保持(hd_id3156426.13)

Maintains the original size of the graphic when you crop, so that only the scale of the graphic changes. To reduce the scale of the graphic, select this option and enter negative values in the cropping boxes. To increase the scale of the graphic, enter positive values in the cropping boxes.
図をトリミングするときに元のサイズを維持し、図の倍率だけを変更します。図の倍率を縮小するには、このオプション「トリミング」ボックスに負数を入力します。図の倍率を拡大するには、「トリミング」ボックスに正数を入力します。(par_id3155892.14)

Left
(hd_id3153683.5)

If the Keep Scale option is selected, enter a positive amount to trim the left edge of the graphic, or a negative amount to add white space to the left of the graphic. If the Keep image size option is selected, enter a positive amount to increase the horizontal scale of the graphic, or a negative amount to decrease the horizontal scale of the graphic.
倍率保持 オプションを選択した場合、正の値を入力すると図の左端がトリミングされ、負の値を入力すると図の左側に空白が追加されます。画像サイズ保持 オプションを選択した場合、正の値を入力すると図の水平方向の倍率が拡大し、負の値を入力すると図の水平方向の倍率が縮小します。(par_id3145313.6)

Right
(hd_id3163803.7)

If the Keep Scale option is selected, enter a positive amount to trim the right edge of the graphic, or a negative amount to add white space to the right of the graphic. If the Keep image size option is selected, enter a positive amount to increase the horizontal scale of the graphic, or a negative amount to decrease the horizontal scale of the graphic.
倍率保持 オプションを選択した場合、正の値を入力すると図の右端がトリミングされ、負の値を入力すると図の右側に空白が追加されます。画像サイズ保持 オプションを選択した場合、正の値を入力すると図の水平方向の倍率が拡大し、負の値を入力すると図の水平方向の倍率が縮小します。(par_id3145382.8)

Top
(hd_id3156153.9)

If the Keep Scale option is selected, enter a positive amount to trim the top of the graphic, or a negative amount to add white space above the graphic. If the Keep image size option is selected, enter a positive amount to increase the vertical scale of the graphic, or a negative amount to decrease the vertical scale of the graphic.
倍率保持 オプションを選択した場合、正の値を入力すると図の上端がトリミングされ、負の値を入力すると図の上側に空白が追加されます。画像サイズ保持 オプションを選択した場合、正の値を入力すると図の垂直方向の倍率が拡大し、負の値を入力すると図の垂直方向の倍率が縮小します。(par_id3154514.10)

Bottom
(hd_id3149956.11)

If the Keep Scale option is selected, enter a positive amount to trim the bottom of the graphic, or a negative amount to add white space below the graphic. If the Keep image size option is selected, enter a positive amount to increase the vertical scale of the graphic, or a negative amount to decrease the vertical scale of the graphic.
倍率保持 オプションを選択した場合、正の値を入力すると図の下端がトリミングされ、負の値を入力すると図の下側に空白が追加されます。画像サイズ保持 オプションを選択した場合、正の値を入力すると図の垂直方向の倍率が拡大し、負の値を入力すると図の垂直方向の倍率が縮小します。(par_id3150084.12)

Scale
表示倍率(hd_id3158432.23)

Changes the scale of the selected graphic.
ここでは、現在の図の幅と高さを変更できます。縮尺 フィールド内で設定された変更は、サイズ フィールド内で比例して調整されます。(par_id3153257.24)

Width
(hd_id3155504.25)

Enter the width for the selected graphic as a percentage.
選択した図の幅をパーセンテージ値で入力します。(par_id3148943.26)

Height
高さ(hd_id3145609.27)

Enter the height of the selected graphic as a percentage.
選択した図の高さをパーセンテージ値で入力します。(par_id3154348.28)

Image size
画像サイズ(hd_id3154924.17)

Changes the size of the selected graphic.
選択した図のサイズを変更します。(par_id3148755.18)

Width
(hd_id3161656.19)

Enter a width for the selected graphic.
選択した図の幅を入力します。(par_id3150543.20)

Height
高さ(hd_id3150398.21)

Enter a height for the selected graphic.
選択した図の高さを入力します。(par_id3154686.22)

(embed text/shared/00/00000001.xhp#vorschau : linkinfo)

Preview Field
プレビューフィールド(hd_id3156192.34)

Displays a preview of the current selection.
現在の選択対象のプレビューが表示されます。(par_id3154046.35)

(/embed text/shared/00/00000001.xhp#vorschau)

Original Size
元のサイズ(hd_id3148676.31)

Returns the selected graphic to its original size.
選択した図のサイズを元に戻します。(par_id3154068.32)

(/embed text/shared/01/05030800.xhp#pixelcut)


< Prev / Next >